Prevod od "svoje roditelje" do Italijanski


Kako koristiti "svoje roditelje" u rečenicama:

I, da li poštuješ svoje roditelje?
E allora, onori il padre e la madre?
To su deca kojoj je stalo do Amerike, deca koja poštuju zastavu i svoje roditelje i vladu i svoju religiju.
Questi sono i ragazzi che amano il loro paese. Rispettano la loro bandiera, i loro genitori, il loro governo... e la loro religione.
Dijete nikada ne zaboravlja svoje roditelje.
Un figlio non dimentica mai i suoi genitori.
Legenda kaže da su se rodili tako zli... da su ubili svoje roditelje, iste noæi kad su roðeni.
La favola díce che nacquero cos) malvagí......che uccísero í genítorí la notte stessa în cuí vennero al mondo.
Ja ne mogu zamisliti da bih mogao ubiti svoje roditelje.
Vedi, non potrei mai immaginare di uccidere i miei genitori.
Pa, pretpostavljam da niko ne može da bira svoje roditelje.
Beh, immagino che a nessuno capiti di scegliere i propri genitori.
Gledam svoje roditelje kako to èine svaki dan.
I miei genitori lo fanno ogni giorno, li vedo.
Zvao sam svoje roditelje i rekao sam im šta se desilo.
Ho chiamato i miei per dirgli cos'è successo.
Ali pitao je svoje roditelje za mene.
Ma ha chiesto di me ai suoi genitori.
Ako se ne izvuèeš, pretvoriæeš se u svoje roditelje.
Se non fai di testa tua, diventi come i tuoi genitori.
Nadam se da svoje roditelje lažeš mnogo bolje nego on.
Spero che tu sappia mentire meglio ai tuoi genitori.
Mislite da mogu da promenim svoje roditelje?
Pensa che io possa cambiare i miei genitori?
Kako to da nije nijednom poklekla, pa barem da nazove svoje roditelje, pobegne, bilo šta?
Perche' non e' scoppiata? Almeno un poco. Una chiamata ai genitori, scappa via... qualcosa.
Bila si dete koje voli svoje roditelje.
Eri una bambina che amava i suoi genitori.
Tko je ikad u pravom raspoloženju za vidjeti svoje roditelje?
Beh, quand'è il momento giusto per fare visita ai propri genitori?
Znate, nigdje trajna sada ali sam ostati u Sklonište neke noæi i ja sam 18 sada tako oni ne mogu nazvati svoje roditelje.
Nulla di fisso per ora, ma... Ma sto al centro accoglienza, alcune notti, e... E ho 18 anni ora, non possono piu' chiamare i miei.
Ne vjeruješ u svoje roditelje, èaroliju, èak ni u sebe.
Non credi nei tuoi genitori, nella magia... e nemmeno in te stessa.
A ako oni ne znaju... da ih pitati svoje roditelje.
E se non lo sanno, chiedete ai loro genitori.
Ne zaboravite da pozovete svoje roditelje, i druge važne, i tako dalje, supruge, devojke, i uživajte, i nema psovki u tvojoj prezentaciji Ozinski.
Non dimenticate di invitare genitori, persone a voi care, eccetera, mogli, fidanzate... e divertitevi. E non imprecate durante lo spettacolo, ti prego, Ozinski.
Tada sam zadnji puta video svoje roditelje.
Quella e' stata l'ultima volta che li ho visti.
Danas, jedva da i viðam svoje roditelje.
Oggi i miei genitori li vedo a malapena.
Ne dobija svako priliku da gleda svoje roditelje kako se zaljubljuju jedno u drugo.
Non tutti hanno la possibilità di vedere i loro genitori innamorarsi.
Kad si živjela sa mnom, spominjala si svoje roditelje.
Quando vivevi con me, parlavi sempre dei tuoi genitori.
Samo trebaš da uèiš marljivo i da slušaš svoje roditelje, važi?
L'importante è studiare tanto e ascoltare mamma e papà. Eh? [AEREO ROMBA POI TUTTI TRASALISCONO]
Ubila si Vila i svoje roditelje.
Hai ucciso Will. Hai ucciso i tuoi. Sei letale.
Ceo život tražim svoje roditelje, i potraga se završila sa odgovorima koji su mnogo gori od onih koje sam zamišljala.
Ho passato la vita a cercare i miei genitori e alla fine ho trovato... delle risposte di gran lunga peggiori di quanto potessi immaginare.
Jeste li znali da æe Hope ubiti svoje roditelje?
Sapeva che Hope avrebbe ucciso i suoi genitori?
Hope, jesi li volela svoje roditelje?
Hope, volevi bene ai tuoi genitori?
Ako bih vas sad rastužio, kada bih vas recimo naterao da se setite kada ste poslednji put videli svoje roditelje ili prijatelja pre nego što su umrli, ova oblast u mozgu bi se aktivirala.
Per rendervi tristi, ad esempio, vi chiedo di pensare all'ultima volta che avete visto i vostri genitori da vivi, o un amico prima che morisse, e quest'area del cervello si illumina.
Pratio sam put većine dece koja su genetički programirana da izluđuju svoje roditelje.
Ho seguito le orme di molti ragazzi geneticamente programmati a fare impazzire i genitori.
Upravo sada neki učenik smišlja na koji način da ubedi svoje roditelje da je veoma, veoma bolestan i da sutra ne može u školu.
In questo momento, uno studente sta cercando il modo di convincere sua madre e suo padre che è molto, molto malato e non può andare a scuola domani.
Ali mi takođe kaže da je oduvek radila ono što se od nje očekuje: bila je dobra devojka, dobra supruga, dobra majka, brinula je za svoje roditelje imigrante.
Ma mi dice anche che ha sempre fatto quello che ci si aspettava da lei: brava ragazza, brava moglie, brava madre, accudisce i suo genitori immigrati.
Znala sam da moram da budem ozbiljna i pitala sam svoje roditelje ko me je u stvari odgajao do treće godine?
Sapevo di dover essere seria e chiesi ai miei genitori chi mi avesse cresciuta fino a tre anni.
Ali odrastajući, gledala sam svoje roditelje, koji su verski predani i duhovni ljudi, kako se mole i slave boga zbog svojih blagoslova, najviše mene naravno, ali između ostalih.
Crescendo, ho visto i miei genitori, persone sia spiritualmente che religiosamente devote, pregare e lodare Dio per le benedizioni ricevute, principalmente me, ma anche altre.
Imate deo za zadržavanje zlikovaca, gde klinci ubace svoje roditelje.
C'è il reparto "internamento cattivi" dove i ragazzini mettono i genitori.
Učitelj: Ne želim da izneverim svoje roditelje.
I: Non voglio deludere i miei genitori.
Učenici: Ne želim da izneverim svoje roditelje.
S; Non voglio deludere i miei genitori.
Brus Vejn, koji je postao Betmen, je izgubio svoje roditelje kada je imao 6 godina u Gotamu.
Bruce Wayne, che diventerà Batman, perde i genitori all'età di 6 anni nei vicoli di Gotham City.
Deco! Slušajte svoje roditelje u Gospodu: jer je ovo pravo.
Figli, obbedite ai vostri genitori nel Signore, perché questo è giusto
2.070787191391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?